11-16 Incident

November 17, 2022

 

MPS Families:

On Wednesday evening, we were alerted to a shooting incident involving two of our Thunderbolt Academy students. The shooter is in police custody and the victim was released from the hospital following treatment. This incident did not occur during school hours or on school property. At the time of sending this message, you may have already seen the story shared by local media outlets.

I want to assure our families that our schools are safe, and we will continue to follow the security guidelines we have in place. Our staff are dedicated to the safety and well-being of all students. We will continue to work closely with the Millville Police Department as well.

This morning our Crisis Response Team met and formulated a plan to support our students affected by the incident:

  • We have instituted extra supports at three schools that are most affected by the incident (Thunderbolt Academy, Lakeside Middle School, and Silver Run Elementary)
  • We have counselors available at all schools in the district for any student with any concerns
  • We will continue to monitor the needs to students throughout the day and will add more supports at any school, if needed

If you have concerns about your child, please reach out to their school counselor: https://www.millville.org/apps/pages/counseling/

You can also reach out to these supports if your child has been affected:

Thank you and be well.

 

-------------------------------------

17 de Noviembre de 2022

 

Familias MPS:

El miércoles por la noche, recibimos una alerta sobre un tiroteo que involucró a dos de nuestros estudiantes de la Academia Thunderbolt. El tirador está bajo custodia policial y la víctima fue dada de alta del hospital después del tratamiento. Este incidente no ocurrió durante el horario escolar o en la propiedad escolar. Al momento de enviar este mensaje, es posible que ya haya visto la historia compartida por los medios de comunicación locales.

Quiero asegurarles a nuestras familias que nuestras escuelas son seguras y continuaremos siguiendo las pautas de seguridad que tenemos vigentes. Nuestro personal está dedicado a la seguridad y el bienestar de todos los estudiantes. Continuaremos trabajando de cerca con el Departamento de Policía de Millville también.

Esta mañana nuestro Equipo de Respuesta a Crisis se reunió y formuló un plan para apoyar a nuestros estudiantes afectados por el incidente:

  • Hemos instituido apoyos adicionales en las tres escuelas más afectadas por el incidente (Thunderbolt Academy, Lakeside Middle School y Silver Run Elementary)
  • Tenemos consejeros disponibles en todas las escuelas del distrito para cualquier estudiante que tenga alguna inquietud.
  • Continuaremos monitoreando las necesidades de los estudiantes a lo largo del día y agregaremos más apoyos en cualquier escuela, si es necesario.

Si tiene inquietudes sobre su hijo, comuníquese con su consejero escolar: https://www.millville.org/apps/pages/counseling/

También puede comunicarse con estos apoyos si su hijo se ha visto afectado:

Gracias y que estés bien.